‘Op ééntje na worden alle kinderen groot.’
Voor het eerst in Nederland: het verhaal van Peter Pan zoals J.M. Barrie het schreef.
Ongelooflijk hoe het boek de tand des tijds zo moeiteloos heeft doorstaan. Ga mee op reis met Wendy en haar broertjes, die met Peter Pan en Tinkerbel meevliegen naar Nooitland. Naar het eiland van de verloren jongens, de eilanders, de piraten van kapitein Jac. Haak en natuurlijk de krokodil die zijn hand opat en hem sindsdien overal volgt. Het eiland waar alles kan, waar machtige, oerspannende avonturen beleefd worden.
De verteller in het verhaal neemt je mee in zinnen die steeds weer betoveren: ‘Laten we doen alsof we daar tussen het suikerriet liggen…’ klinkt het, en even later zie je de piraten echt voorbijkomen.
Peter Pan is een ode aan de fantasie. Niet alleen aan de kracht ervan, maar ook aan haar oneindigheid en de vanzelfsprekendheid daar weer van. Het is allemaal volstrekt geloofwaardig en dat maakt het meesterlijk en verslavend. Niet alleen vanwege de avonturen trouwens, ook vanwege de dialogen, de humor, de ironie en de unieke karakters. Hulde (!) voor de vertaling van Esther Ottens, die de oorspronkelijke tinteling van Barries taal prachtig heeft behouden.
En dan de illustraties van Floor Rieder… ‘Door zwarte verf van een glasplaatje te krassen, zie je de tekening opkomen als in een toverplaatje,’ zei ze in een mooi interview. Haar werk ís het toverplaatje. De illustraties zijn gelaagde kunstwerken vol detail, spanning, warmte, ontroering en humor. Met de hoodie van Peter en het petje van Wendy geeft ze het boek bovendien precies de vleugels die het nodig heeft om écht naar onze tijd te vliegen.
We worden allemaal groot, maar als ik dit boek lees, weet ik dat ik ook altijd het meisje zal blijven dat gelooft in elfenstof.
Aankomende ronde van het Boekwijzer Lidmaatschap staat Peter Pan in de schijnwerpers: Als je het dan via Boekwijzer bestelt, ontvang je ook:
- een artprint met een beeldschone illustratie uit het boek,
- een Boekwijzer Boekenlegger met open, interactieve vragen,
- voorleesactiviteiten voor thuis en in de klas,
- én een poster met het nieuwe, buitengewone Boekwijzer Bordspel dat we maakten bij Peter Pan.
De nieuwe tiplijsten worden 24 november verzonden. Iedereen die lid is van Boekwijzer ziet Peter Pan daarin verschijnen.
