Ik zie, ik zie

Ik zie, ik zie is een monumentaal boek van twee Oekraïense illustratoren over het belangrijkste zintuig van de mens: het zicht. Het idee van het boek is dat je door zoveel mogelijk kleinere feiten te verzamelen en te analyseren het grotere geheel zult begrijpen. Steeds geeft de hoofdtekst een idee waar de pagina over zal gaan en onthullen de kleinere tekstblokken en illustraties meer informatie. Zo gaat het over kleuren, over de bouw van het oog, over brillen, over dingen van dichtbij en veraf zien, over mysteries en het onzichtbare (zoals gedachten) of gezichtspunten. Dit is veel meer dan een wetenschappelijke bron, het is een visuele, filosofische en kunstzinnige verkenning van de wijze waarop we zien. Het toont hoe ons zicht ons leven beïnvloedt. De illustraties en tekst zijn diep verbonden: vormen, lijnen, fluorescerende kleuren en kleurschakeringen vormen steeds krachtige composities, met de stip als terugkerend thema. Daar is alles mee te tonen: van de iris tot – in zesvoud – alle letters van het braille-schrift. Wat een sprankelende synthese van ratio, emotie, kunst, wetenschap en filosofie.